valtaan Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän nousi valtaan vuonna 2020.
🇭🇺 Ő 2020-ban került hatalomra.
🇫🇮 Vallankaappaus toi heidät valtaan.
🇭🇺 A puccs hatalomra juttatta őket.
|
poliittinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä puolue on nyt vallassa.
🇭🇺 Ez a párt most van hatalmon.
🇫🇮 Maa oli sotilasvallassa vuosia.
🇭🇺 Az ország évekig katonai uralom alatt állt.
|
poliittinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys siirtyi uuden johtajan hallintaan.
🇭🇺 A vállalat az új vezető irányítása alá került.
🇫🇮 Talot menivät kaupungin hallintaan.
🇭🇺 A házak a város kezelésébe kerültek.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän otti koko alueen valtansa alle.
🇭🇺 Ő az egész területet a hatalma alá vonta.
🇫🇮 Sota vei valtaan laajoja alueita.
🇭🇺 A háború nagy területeket vont hatalma alá.
|
kirjallinen, korostava |