vallata Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sotilaat vallasivat kaupungin.
🇭🇺 A katonák megszállták a várost.
🇫🇮 Vallották az ellenséges területet a háború alatt.
🇭🇺 A háború alatt megszállták az ellenséges területet.
|
sotilas- vagy történelmi kontextus, hivatalos | |
|
yleinen
🇫🇮 Az erődöt a hadsereg gyorsan vallatta.
🇭🇺 A hadsereg gyorsan elfoglalta az erődöt.
🇫🇮 A csapatok elfoglalták a dombot.
🇭🇺 A csapatok elfoglalták a dombot.
|
földrajzi vagy fizikai hely elfoglalása, formális vagy általános használat | |
|
muodollinen
🇫🇮 Az új vezető gyorsan vallatta a hatalmat.
🇭🇺 Az új vezető gyorsan birtokba vette a hatalmat.
🇫🇮 A cég vallatta az új létesítményt.
🇭🇺 A cég birtokba vette az új létesítményt.
|
abstrakt vagy jogi értelemben, hivatalos | |
|
yleinen
🇫🇮 A rendőrség vallatta az illegális árut.
🇭🇺 A rendőrség lefoglalta az illegális árut.
🇫🇮 A hatóságok vallatták az ingatlant.
🇭🇺 A hatóságok lefoglalták az ingatlant.
|
nem katonai, például tárgyak vagy helyek ideiglenes elfoglalása, hivatalos |