vakuutus Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otin matkavakuutuksen ennen matkaa.
🇭🇺 Felvettem az utazási biztosítást az utazás előtt.
🇫🇮 Autovakuutus on pakollinen Suomessa.
🇭🇺 Finnországban a gépjármű-biztosítás kötelező.
🇫🇮 Vakuutuksen ehdot kannattaa lukea huolellisesti.
🇭🇺 Érdemes alaposan elolvasni a biztosítási feltételeket.
|
muodollinen, taloudellinen ja juridinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämän laitteen mukana tulee kahden vuoden takuu.
🇭🇺 Ehhez a készülékhez két év garancia jár.
🇫🇮 Takuu kattaa valmistusvirheet.
🇭🇺 A garancia a gyártási hibákra vonatkozik.
🇫🇮 Myyjä antoi kirjallisen takuun tuotteelle.
🇭🇺 Az eladó írásos garanciát adott a termékre.
|
tuotteiden tai palveluiden takuu, laajempi merkitys kuin vakuutus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pankki pyysi vakuutusta lainan turvaamiseksi.
🇭🇺 A bank biztosítékot kért a hitel fedezetéül.
🇫🇮 Vakuutuksena toimii kiinteistön pantti.
🇭🇺 Biztosítékként ingatlan jelzálog szolgál.
🇫🇮 Sopimukseen liitettiin vakuus lainan takaisinmaksusta.
🇭🇺 A szerződéshez biztosítékot csatoltak a hitel visszafizetésére.
|
tekninen tai oikeudellinen termi, jossa vakuutus toimii takeena tai panttina |