vaistomainen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki päätöksen vaistomaisesti.
🇭🇺 Ő ösztönösen hozta meg a döntést.
🇫🇮 Vaistomainen reaktio oli paeta.
🇭🇺 Az ösztönös reakció az volt, hogy elmeneküljön.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaistomainen aavistus johdatti hänet oikeaan suuntaan.
🇭🇺 A megérző megérzés a helyes irányba vezette őt.
🇫🇮 Hänellä on vaistomainen kyky lukea ihmisiä.
🇭🇺 Megérzésszerű képessége van az emberek olvasásához.
|
hieman muodollisempi, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaistomainen reaktio ihmisen käyttäytymiseen.
🇭🇺 Az ösztönluontoinen reakció az emberi viselkedésre.
🇫🇮 Hänellä oli vaistomainen halu suojella lapsiaan.
🇭🇺 Ösztönluontoinen vágya volt megvédeni a gyermekeit.
|
kirjallisempi, kuvaileva |