vaatimus Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Työhön hakemisen vaatimus on suoritettu korkeakoulutus.
🇭🇺 A munkára jelentkezés követelménye a felsőfokú végzettség teljesítése.
🇫🇮 Projektin vaatimuslista on valmis.
🇭🇺 A projekt követelménylistája készen áll.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Asiakkaiden vaatimukset täytyy ottaa huomioon.
🇭🇺 Az ügyfelek igényeit figyelembe kell venni.
🇫🇮 Hänellä on korkeat vaatimukset laadun suhteen.
🇭🇺 Magas igényei vannak a minőség tekintetében.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Velkoja esitti vaatimuksen maksusta.
🇭🇺 A hitelező követelést nyújtott be a fizetésre.
🇫🇮 Hänen vaatimuksensa oli kohtuullinen oikeudessa.
🇭🇺 A követelése méltányos volt a bíróságon.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Työntekijöillä on erilaisia vaatimuksia työpaikalla.
🇭🇺 A munkavállalóknak különböző elvárásaik vannak a munkahelyen.
🇫🇮 Opettajan vaatimukset opiskelijoita kohtaan ovat korkeat.
🇭🇺 A tanár elvárásai magasak a diákokkal szemben.
|
puhekieli, yleiskielenä |