vaaliuurna Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Äänestäjät laittoivat äänestysliput vaaliuurnaan.
🇭🇺 A választók bedobták a szavazócédulákat a szavazóurnába.
🇫🇮 Vaaliuurna on lukittu vaalien aikana.
🇭🇺 A szavazóurna zárva van a választások alatt.
🇫🇮 Valvojat tarkistivat vaaliuurnan eheyttä.
🇭🇺 A megfigyelők ellenőrizték a szavazóurna épségét.
|
muodollinen, äänestystilanteessa käytetty | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaalihuoneessa oli useita valvottuja vaaliuurnia.
🇭🇺 A választóteremben több felügyelt választási urna volt.
🇫🇮 Vaalien tulokset lasketaan vaaliuurnien sisältämistä äänistä.
🇭🇺 A választási eredményeket a választási urnákban lévő szavazatok alapján számolják.
🇫🇮 Vaalitapahtumassa käytettiin uusia vaaliuurnia.
🇭🇺 A választási eseményen új választási urnákat használtak.
|
muodollinen, kirjallinen, formaalinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 He pudották a lapokat a vanha vaaliuurna, eli szavazatgyűjtő dobozba.
🇭🇺 Beleejtették a papírokat a régi szavazatgyűjtő dobozba.
🇫🇮 Szavazatgyűjtő dobozokat käytettiin a äänestyspaikalla.
🇭🇺 A szavazóhelyen szavazatgyűjtő dobozokat használtak.
|
puhekieli, epävirallinen |