uutisankka Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli pelkkä uutisankka.
🇭🇺 Az csak egy álhír volt.
🇫🇮 Älä usko tuota uutisankkaa.
🇭🇺 Ne hidd el azt az álhírt.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, uutisen epäluotettavuuden ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uutisankka voi levitä nopeasti sosiaalisessa mediassa.
🇭🇺 A valheellinen hír gyorsan terjedhet a közösségi médiában.
🇫🇮 Toimittajat varoittavat uutisankkojen leviämisestä.
🇭🇺 Az újságírók figyelmeztetnek a valheellisten hírek elterjedésére.
|
muodollinen, uutismedia, faktojen tarkistus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän keksi uutisankan saadakseen huomiota.
🇭🇺 Figurált egy történetet, hogy figyelmet kapjon.
🇫🇮 Älä keksi uutisankkaa.
🇭🇺 Ne találj ki kitalált történetet.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, kertomuksen sepittäminen uutisesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli pelkkä valheellinen juttu.
🇭🇺 Az csak egy hamis történet volt.
🇫🇮 Uutisankat ovat usein valheellisia juttuja.
🇭🇺 Az álhírek gyakran hamis történetek.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, epäluotettava uutinen tai tapahtuma |