uskalias Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin uskaliasta sorttia.
🇭🇺 Ő nagyon bátor ember.
🇫🇮 Uskaliaat ihmiset yrittävät uusia asioita.
🇭🇺 A bátrak új dolgokat próbálnak ki.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uskalias teko vaati rohkeutta.
🇭🇺 A merész tett bátorságot igényelt.
🇫🇮 Merész suunnitelma vaatii uskallusta.
🇭🇺 A merész terv bátorságot követel.
|
hieman muodollisempi, runollinen tai kirjallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki vakmerän ratkaisun.
🇭🇺 Ő vakmerő döntést hozott.
🇫🇮 Vakmerät teot voivat johtaa vaarallisiin seurauksiin.
🇭🇺 A vakmerő tettek veszélyes következményekhez vezethetnek.
|
varoituksen sävyttämä, negatiivinen connotaatio, muodollinen |