ulottua Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän ulottuu korkealle hyllylle.
🇭🇺 Ő eléri a magas polcot.
🇫🇮 Käden ulottuvilla on kaikki tarvittava.
🇭🇺 Minden szükséges van a keze ügyében.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaikutus ulottuu koko maahan.
🇭🇺 A hatás az egész országra kiterjed.
🇫🇮 Tämä sopimus ulottuu ensi vuoteen asti.
🇭🇺 Ez a szerződés a következő évig tart.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Juoru ulottui nopeasti kylän ympäri.
🇭🇺 A pletyka gyorsan terjedt a faluban.
🇫🇮 Melu ulottui toiselle puolelle kaupunkia.
🇭🇺 A zaj elért a város másik felére.
|
yleiskieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ulottui hakemaan kauimmaista kirjaa.
🇭🇺 Ő nyúlt, hogy elérje a legtávolabbi könyvet.
🇫🇮 Lapsi yritti ulottua korkealle oksalle.
🇭🇺 A gyerek megpróbált nyúlni a magasabb ághoz.
|
epämuodollinen, fyysinen ulottuminen |