ulostaa Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vauva ulostaa usein.
🇭🇺 A baba gyakran kakil.
🇫🇮 Koira ulosti pihalle.
🇭🇺 A kutya kint ki a kertbe.
🇫🇮 Hän ulostaa aina ennen nukkumaanmenoa.
🇭🇺 Ő mindig kakil elalvás előtt.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy ulostaa.
🇭🇺 Ki kell kakilnom.
🇫🇮 Lapsi haluaa ulostaa.
🇭🇺 A gyerek ki akar kakilni.
🇫🇮 Hän ulostaa ulkona.
🇭🇺 Ő kint kakil.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Eläin ulostaa ravinnostaan.
🇭🇺 Az állat üríti a táplálékát.
🇫🇮 Potilaan täytyy ulostaa ennen leikkausta.
🇭🇺 A betegnek ürítenie kell a műtét előtt.
|
neutraali, vähän tekninen, myös eläintieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaan on vaikea ulostaa.
🇭🇺 A betegnek nehézsége van székletet üríteni.
🇫🇮 Ulostaminen on kivuliasta.
🇭🇺 A székletürítés fájdalmas.
|
lääketieteellinen, formaali |