työntyä Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän yritti työntyä eteenpäin
🇭🇺 Megkísérelte előre nyomulni
🇫🇮 Älä työnty päsmäilemään
🇭🇺 Ne ne akarják csak előre nyomulni
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vedenpitävät rakenteet eivät salli veden työntyä sisään
🇭🇺 A vízálló szerkezetek nem engedik a vizet behatolni
🇫🇮 Suoja ei sallinut vihreän kasvin työntyä ulos
🇭🇺 A védelem nem engedte a növény kihajtását
|
muodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Auto pyrki työntyä ruuhkasta
🇭🇺 Az autó próbált bepréselődni a dugóba
🇫🇮 Me yritimme työntyä levyjonosta läpi
🇭🇺 Próbáltunk átpréselődni a lemezhegyen
|
puhekielinen | |
|
slangi
🇫🇮 Hän yritti työntyä joukkoon
🇭🇺 Próbált befurakodni a tömegbe
🇫🇮 Laita pois sieltä, älä työnty
🇭🇺 Hagyjál békén, ne nyomulj ide
|
slangi |