työlista Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarkista päivän työlista ennen töihin ryhtymistä.
🇭🇺 Ellenőrizd a napi munkalistát a munkába állás előtt.
🇫🇮 Työlista näyttää tänään neljä eri tehtävää.
🇭🇺 A munkalista ma négy különböző feladatot mutat.
|
työtehtävien tai työvuorojen luettelo, arkinen työympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Laadin työlistan kaikista päivän tehtävistä.
🇭🇺 Összeállítottam egy feladatlistát az aznapi teendőkről.
🇫🇮 Työlista auttaa pitämään tehtävät järjestyksessä.
🇭🇺 A feladatlista segít a teendők rendszerezésében.
|
luettelo tehtävistä, yleinen arkikieli, ei välttämättä työpaikkaan liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työlista auttaa hallitsemaan projektien aikataulua.
🇭🇺 A munkaprojektien aikatauló segít a projektek ütemezésének kezelésében.
🇫🇮 Pidämme työlistan ajan tasalla koko projektin ajan.
🇭🇺 A munkaprojektien aikataulót végig naprakészen tartjuk a projekt során.
|
työlista projektien tai tehtävien aikataulutuksessa, tekninen ja muodollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarkista työlista ensi viikon vuoroista.
🇭🇺 Ellenőrizd a munkarotát a jövő heti műszakokra.
🇫🇮 Työlista vaihtuu joka kuukausi.
🇭🇺 A munkarota havonta változik.
|
työvuorojen lista, erityisesti vuorotyössä käytetty termi |