tuohon Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mennään tuohon taloon.
🇭🇺 Mennünk abba a házba.
🇫🇮 Laita se tuohon pöydälle.
🇭🇺 Tedd azt arra az asztalra.
🇫🇮 Katso tuohon suuntaan.
🇭🇺 Nézz arra az irányba.
|
epämuodollinen, suuntaa ilmaiseva adverbi | |
|
yleinen
🇫🇮 Pistä kirja tuohon hyllyyn.
🇭🇺 Tedd a könyvet arra a polcra.
🇫🇮 Tuohon aikaan olin vielä nuori.
🇭🇺 Akkoriban még fiatal voltam.
🇫🇮 Kiinnitä huomiosi tuohon kohtaan.
🇭🇺 Figyelj arra a részre.
|
yleiskieli, osoittaa johonkin lähellä olevaan asiaan tai paikkaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olkaa hyvä ja asettukaa tuohon riviin.
🇭🇺 Kérem, álljanak abba a sorba.
🇫🇮 Voitteko viedä tämän tuohon huoneeseen?
🇭🇺 El tudná vinni ezt abba a szobába?
🇫🇮 Tuohon aikaan kokoukset ovat yleensä pidempiä.
🇭🇺 Abban az időben az értekezletek általában hosszabbak.
|
formaalinen, kohtelias |