tunkeutua Unkariksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 He yrittivät tunkeutua salaa tilaisuuteen.
🇭🇺 Megpróbáltak titokban betolakodni az eseményre.
🇫🇮 Tunkeutua alueelle ilman lupaa on rikollista.
🇭🇺 Engedély nélkül betolakodni a területre bűncselekmény.
muodollinen
yleinen
🇫🇮 Linnut tunkeutuivat taloon syksyllä.
🇭🇺 A madarak behúzódtak a házba ősszel.
🇫🇮 Vieras tunkeutui huoneeseen yllättäen.
🇭🇺 A vendég behúzódott a szobába meglepetten.
arkikäyttö
muodollinen
🇫🇮 Vahinko mahdollisesti johtuu siitä, että vandaalit ovat behatoltaneet rakennukseen.
🇭🇺 A kár valószínűleg azzal magyarázható, hogy vandálok behatoltak az épületbe.
🇫🇮 Tietojärjestelmässä tapahtui tunkeutuminen.
🇭🇺 A rendszerbe behatoltak.
tekninen
muodollinen
🇫🇮 Hänet tuomittiin behatolaisesta yrityksestä.
🇭🇺 Őt bűnösnek találták behatolás miatt.
🇫🇮 Poliisi tutki tunkeutumista rakennukseen.
🇭🇺 A rendőrség vizsgálta a behatolást az épületbe.
juridinen