tunaroida Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä tunaroi tätä tehtävää!
🇭🇺 Ne balfaszold el ezt a feladatot!
🇫🇮 Hän tunaroi koko projektin alusta loppuun.
🇭🇺 Ő balfaszolta el az egész projektet az elejétől a végéig.
|
epävirallinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä tunaroi tätä tilaisuutta.
🇭🇺 Ne rontsd el ezt a lehetőséget.
🇫🇮 Hän tunaroi työnsä huonosti.
🇭🇺 Ő rosszul rontotta el a munkáját.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 En halua tunaroida tässä tilanteessa.
🇭🇺 Nem akarok bénázni ebben a helyzetben.
🇫🇮 Hän tunaroi kokeen, koska ei lukenut kunnolla.
🇭🇺 Ő bénázott a dolgozaton, mert nem tanult rendesen.
|
epävirallinen, rento puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Jos tunaroit kokeessa, et saa hyvää arvosanaa.
🇭🇺 Ha puskázol a dolgozatban, nem kapsz jó jegyet.
🇫🇮 Älä tunaroi, vaan tee työsi kunnolla.
🇭🇺 Ne puskázz, hanem csináld meg rendesen a munkádat.
|
epämuodollinen, lähinnä opiskelijoiden keskuudessa käytetty |