tulppa Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laitoin pullon suuhun tulpan.
🇭🇺 Betettem a palack szájába a dugót.
🇫🇮 Putken päähän tarvitaan tulppa estämään vuotoa.
🇭🇺 A cső végére dugót kell tenni, hogy megakadályozzuk a szivárgást.
|
arkipäiväinen käyttö, yleinen esine, jolla suljetaan pullo tai putki | |
|
yleinen
🇫🇮 Viinipullon korkki on helppo avata.
🇭🇺 A borospalack korkját könnyű kinyitni.
🇫🇮 Muista laittaa korkki takaisin pulloon.
🇭🇺 Ne felejtsd el visszatenni a kupakot a palackra.
|
arkipäiväinen, yleisesti käytetty pullon sulkemiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Putken liitokseen asennettiin tulppa vuodon estämiseksi.
🇭🇺 A csőcsatlakozáshoz tömítőt szereltek be a szivárgás megakadályozására.
🇫🇮 Tulppa varmistaa, ettei ilma pääse kulkemaan putkessa.
🇭🇺 A tömítő biztosítja, hogy a levegő ne jusson át a csőben.
|
tekninen käyttö, tiivistämiseen tarkoitettu esine tai aine | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaihdettiin putken tulppa uuteen tömítődugkoon.
🇭🇺 Kicserélték a cső dugóját egy új tömítődugóra.
🇫🇮 Tömítődugolla estetään nesteen vuotaminen putkesta.
🇭🇺 A tömítődugó megakadályozza a folyadék szivárgását a csőből.
|
tekninen, ammatillinen termi, erityisesti putkien ja laitteiden yhteydessä |