tulos Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kilpailun tulos julkaistiin eilen.
🇭🇺 A verseny eredményét tegnap tették közzé.
🇫🇮 Tulos oli odotettua parempi.
🇭🇺 Az eredmény jobb volt a vártnál.
🇫🇮 Mikä oli kokeen tulos?
🇭🇺 Mi lett a vizsga eredménye?
|
yleinen, epämuodollinen, tuloksen ilmaisu eri tilanteissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tutkimuksen tulos oli yllättävä.
🇭🇺 A kutatás hatása meglepő volt.
🇫🇮 Toimenpiteiden tulos näkyy vasta ensi vuonna.
🇭🇺 Az intézkedések hatása csak jövőre lesz látható.
🇫🇮 Tämä lääkkeen tulos on positiivinen.
🇭🇺 Ennek a gyógyszernek a hatása pozitív.
|
vaikutuksen, seurauksen merkitys, hieman muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projektin tulos arvioidaan ensi viikolla.
🇭🇺 A projekt eredményességét jövő héten értékelik.
🇫🇮 Tulos riippuu resurssien käytöstä.
🇭🇺 Az eredményesség a források felhasználásától függ.
🇫🇮 Organisaation tulos mitataan useilla mittareilla.
🇭🇺 A szervezet eredményességét több mutatóval mérik.
|
tehokkuuden, saavuttamisen mittaaminen, muodollisempi, tekninen |