tulinen Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ruoka on todella tulinen.
🇭🇺 Ez az étel nagyon csípős.
🇫🇮 Pidän tulisesta mausteesta.
🇭🇺 Szeretem a csípős fűszert.
|
ruokailuun liittyvä, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on tulinen luonne.
🇭🇺 Neki tüzes természete van.
🇫🇮 Tulinen temperamentti sai hänet toimimaan nopeasti.
🇭🇺 A tüzes temperamentuma gyors cselekvésre késztette.
|
kuvainnollinen, persoonallisuuden kuvaus, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vesi on tulista.
🇭🇺 A víz forró.
🇫🇮 Käytä tulista vettä tean valmistukseen.
🇭🇺 Használj forró vizet a tea készítéséhez.
|
tekninen, fyysinen lämpötilan kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Heillä oli tulinen väittely.
🇭🇺 Heves vitájuk volt.
🇫🇮 Tulinen keskustelu kesti tunteja.
🇭🇺 A heves beszélgetés órákig tartott.
|
kuvainnollinen, tunteiden tai toiminnan kuvaus |