toveri Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvä toveri.
🇭🇺 Ő egy jó társ.
🇫🇮 Me olemme tovereita.
🇭🇺 Mi társak vagyunk.
|
arkikäyttö, ystävällinen tai neutraali yhteisöllinen merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hyvät toverit, kokoontukaamme kokoukseen.
🇭🇺 Kedves elvtársak, gyűljünk össze a gyűlésre.
🇫🇮 Toveri Lenin vaikutti suuresti.
🇭🇺 Elvtárs Lenin nagy hatással volt.
|
poliittinen, erityisesti sosialistinen tai kommunistinen konteksti | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Toverit taistelussa pysyvät yhdessä.
🇭🇺 A kamrádok a harcban együtt maradnak.
🇫🇮 Hän on uskollinen toveri.
🇭🇺 Ő hűséges kamrát.
|
vanhahtava, sotilaallinen tai yhteisöllinen merkitys |