tiukentaa Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He aikovat tiukentaa lakeja rikollisuutta vastaan.
🇭🇺 A szándékuk, hogy szigorítsák a törvényeket a bűnözés ellen.
🇫🇮 Valvontaa on tiukennettu julkisilla paikoilla.
🇭🇺 A közterületi ellenőrzést szigorították.
|
muodollinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hallitus päätti tiukentaa budjettia.
🇭🇺 A kormány úgy döntött, hogy megszorítja a költségvetést.
🇫🇮 Yritys joutui tiukentamaan säästötoimiaan.
🇭🇺 A cégnek meg kellett szorítania a spórolási intézkedéseket.
|
muodollinen, taloudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tiukensi otteensa köydestä.
🇭🇺 Összeszorította a fogását a kötélre.
🇫🇮 Tiukenna hammastesi puristus, se auttaa.
🇭🇺 Szorítsd össze a fogad, az segít.
|
epämuodollinen, fyysinen toiminta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiukentakaa vyötä ennen ajamista.
🇭🇺 Szorítsátok meg az övet vezetés előtt.
🇫🇮 Tilanteet tiukkenivat nopeasti.
🇭🇺 A helyzet gyorsan szorult.
|
yleiskielinen, fyysinen tai kuvaannollinen merkitys |