tietty Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on tietty kirja mielessä.
🇭🇺 Van egy bizonyos könyv a fejemben.
🇫🇮 Tämä tapahtui tiettynä päivänä.
🇭🇺 Ez egy bizonyos napon történt.
🇫🇮 Tietty henkilö soitti minulle.
🇭🇺 Egy bizonyos személy hívott fel.
|
epämuodollinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Noudatamme tiettyjä sääntöjä.
🇭🇺 Me meghatározott szabályokat követünk.
🇫🇮 Tietty aika on varattu kokoukselle.
🇭🇺 Egy meghatározott időpont van lefoglalva a megbeszélésre.
🇫🇮 Tiettyjen ehtojen täyttyessä.
🇭🇺 Bizonyos feltételek teljesülése esetén.
|
formális, virallinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen tiettyä tietoa tästä aiheesta.
🇭🇺 Konkrét információra van szükségem erről a témáról.
🇫🇮 Tässä on tietty esimerkki.
🇭🇺 Itt van egy konkrét példa.
🇫🇮 Tietty ongelma vaatii ratkaisun.
🇭🇺 Egy konkrét probléma megoldást igényel.
|
tekninen, tarkka ilmaus |