terveisin Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Terveisin, Matti
🇭🇺 Üdvözlettel, Mátyás
🇫🇮 Lähetän sinulle parhaat terveiseni.
🇭🇺 A legjobb üdvözletemet küldöm neked.
🇫🇮 Terveisin, Tiina
🇭🇺 Üdvözlettel, Tímea
|
muodollinen, sähköpostin tai kirjeen lopussa käytetty tervehdys | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähetä terveisiä äidillesi!
🇭🇺 Küldj üdvözletet az anyukádnak!
🇫🇮 Terveisiä Helsingistä!
🇭🇺 Üdvözletek Helsinkiből!
🇫🇮 Otan sinulle terveisiä ystävältäni.
🇭🇺 Hozok neked üdvözletet a barátomtól.
|
epämuodollinen, tervehdysten välittäminen joltakin toiselta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Terveisin, professori Virtanen
🇭🇺 Kunnioittavasti, Virtanen professzor
🇫🇮 Lähetän terveiset ja kiitokset.
🇭🇺 Küldöm a tiszteletemet és köszönetemet.
🇫🇮 Kunnioittavasti, Sari
🇭🇺 Tisztelettel, Sári
|
erittäin muodollinen, virallisissa kirjeissä käytetty lopputervehdys |