terrorismi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Terrorismi on vakava uhka kansainväliselle turvallisuudelle.
🇭🇺 A terrorizmus súlyos fenyegetést jelent a nemzetközi biztonságra.
🇫🇮 Hallitus aikoo taistella terrorismin kaikkia muotoja vastaan.
🇭🇺 A kormány harcolni fog a terrorizmus minden formája ellen.
🇫🇮 Terrorismi aiheuttaa pelkoa ja epävarmuutta yhteiskunnassa.
🇭🇺 A terrorizmus félelmet és bizonytalanságot kelt a társadalomban.
|
formaalinen, poliittinen ja yhteiskunnallinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Viimeisin terrori-isku tapahtui kaupungin keskustassa.
🇭🇺 Az utolsó terrortámadás a városközpontban történt.
🇫🇮 Poliisi tutkii terrori-iskuun liittyviä epäiltyjä.
🇭🇺 A rendőrség vizsgálja a terrortámadással kapcsolatos gyanúsítottakat.
🇫🇮 Terrortapahtumat ovat lisääntyneet viime vuosina.
🇭🇺 A terrortámadások száma nőtt az utóbbi években.
|
formaalinen, tapahtuman kuvaus (terroriteko) | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Uutisissa puhuttiin uudesta terrorista.
🇭🇺 A hírekben egy új terrorról beszéltek.
🇫🇮 Terrori aiheuttaa kauhua ihmisten keskuudessa.
🇭🇺 A terrori rettegést kelt az emberek között.
🇫🇮 He keskustelivat terrorin vaikutuksista.
🇭🇺 Terrorról beszélgettek.
|
epämuodollinen, lyhennetty muoto, arkikäyttö |