teologi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on arvostettu teologi yliopistossa.
🇭🇺 Ő egy elismert teológus az egyetemen.
🇫🇮 Teologit tutkivat uskontoja ja niiden vaikutusta yhteiskuntaan.
🇭🇺 A teológusok tanulmányozzák a vallásokat és azok társadalmi hatását.
|
formaalinen, akateeminen tai uskonnollinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vallástutkijat analysoivat eri uskontojen historiaa.
🇭🇺 A vallástudósok elemzik a különböző vallások történetét.
🇫🇮 Hän työskentelee vallástutkimuksen parissa yliopistolla.
🇭🇺 Ő a vallástudomány területén dolgozik az egyetemen.
|
akateeminen, tieteellinen yhteys, korostaa uskonnon tutkimusta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suomalainen papisto osallistuu usein teologisiin keskusteluihin.
🇭🇺 A finn papok gyakran részt vesznek teológiai vitákban.
🇫🇮 Papisto koostuu erilaisista uskonharjoittajista ja teologeista.
🇭🇺 A papok csoportja különböző vallási vezetőkből és teológusokból áll.
|
uskonnollinen yhteisö tai ammattiryhmä, viittaa erityisesti kirkon pappeihin |