temppu Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki hienon tempun pyörällä.
🇭🇺 Ő egy szép trükköt mutatott be a biciklivel.
🇫🇮 Temppu ei onnistunut täysin.
🇭🇺 A trükk nem sikerült teljesen.
|
arkipäiväinen, viihteellinen, temput tai taikatemput | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli pelkkä temppu saada hänet nauramaan.
🇭🇺 Ez csak egy vágás volt, hogy megnevettessük őt.
🇫🇮 Älä tee temppuja minulle.
🇭🇺 Ne csinálj trükköket velem.
|
arkipäiväinen, kepponen tai ovela toimenpide | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sirkuksessa nähtiin upea temppu.
🇭🇺 A cirkuszban egy lenyűgöző mutatványt láttunk.
🇫🇮 Temppu vaatii paljon harjoittelua.
🇭🇺 A mutatvány sok gyakorlást igényel.
|
virallisempi, esiintymiseen liittyvä temppu tai taito | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se oli vain temppu saada aikaan sopimus.
🇭🇺 Ez csak egy trükkös javaslat volt az egyezség eléréséhez.
🇫🇮 Hän käytti temppua voittaakseen kilpailun.
🇭🇺 Trükkös javaslatot alkalmazott a verseny megnyeréséhez.
|
kuvainnollinen, ovela tai juonikas keino |