taudinkantaja Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on taudinkantaja, joka levittää bakteereja.
🇭🇺 Ő egy kórokozó, aki baktériumokat terjeszt.
🇫🇮 Taudinkantajat voivat aiheuttaa epidemioita.
🇭🇺 A kórokozók járványokat okozhatnak.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taudinkantaja ei välttämättä näytä sairastuneelta.
🇭🇺 A beteg hordozó nem feltétlenül látszik betegnek.
🇫🇮 Asymptoottiset taudinkantajat voivat levittää virusta.
🇭🇺 Az aszimptomatikus beteg hordozók terjeszthetik a vírust.
|
lääketieteellinen, kliininen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on taudinkantaja ja voi tartuttaa muita.
🇭🇺 Ő fertőzött, és megfertőzhet másokat.
🇫🇮 Fertőzötteknek javasolt a karantén.
🇭🇺 A fertőzötteknek karantén javasolt.
|
puhekieli, yleiskielinen |