tasan Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kello on tasan kahdeksan.
🇭🇺 Az óra pontosan nyolcat mutat.
🇫🇮 Tasan nyt alkaa elokuva.
🇭🇺 Most pontosan kezdődik a film.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän meni tasan ovelle.
🇭🇺 Ő egyenesen az ajtóhoz ment.
🇫🇮 A tie kulkee talon tasan ohitse.
🇭🇺 Az út egyenesen a ház mellett halad el.
|
puhekieli, sijaintia tai suuntaa kuvaava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jakamme tehtävät tasan.
🇭🇺 Az feladatokat egyenlően osztjuk el.
🇫🇮 Voitot jaetaan tasan.
🇭🇺 A nyereményeket egyenlően osztják szét.
|
muodollinen, tasa-arvoa korostava | |
|
yleinen
🇫🇮 Saavuin tasan kello kuusi.
🇭🇺 Éppen hat órakor érkeztem meg.
🇫🇮 Tasan nyt päättyy kokous.
🇭🇺 Éppen most ér véget a megbeszélés.
|
puhekieli, korostaa tarkkuutta tai ajankohtaa |