tapella Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset tappelevat aina leluista.
🇭🇺 A gyerekek mindig vesznekednek a játékokon.
🇫🇮 Älä tappele siskosi kanssa.
🇭🇺 Ne veszeskedj a húgoddal.
|
arkipäiväinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He tappelevat baarissa.
🇭🇺 Verekednek a bárban.
🇫🇮 Älä tappele minun eteeni.
🇭🇺 Ne kavargj velem.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaat tappelevat rintamalla.
🇭🇺 A katonák harcolnak a fronton.
🇫🇮 He tappelevat oikeuksistaan.
🇭🇺 Harcolnak a jogaikért.
|
virallisempi, sodankäynti tai taistelu | |
|
vanhentunut
🇫🇮 He tappelevat kunniasta.
🇭🇺 Ők harcolnak a becsületért.
🇫🇮 Kaksi miestä tapelsi kylän aukiolla.
🇭🇺 Két ember harcolt a falu piacán.
|
vanhahtava, kirjallinen |