tapaturma Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tapaturma sattui rakennustyömaalla.
🇭🇺 Szerencsétlenség történt az építkezésen.
🇫🇮 Hän joutui tapaturmaan työssä.
🇭🇺 Balesetet szenvedett munka közben.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai tapaturman motorozás közben.
🇭🇺 Motorozás közben szerencsétlenséget szenvedett.
🇫🇮 Tapaturma tapahtui eilen.
🇭🇺 A baleset tegnap történt.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilas kärsi tapaturmasta.
🇭🇺 A beteg balesetet szenvedett.
🇫🇮 Tapaturma vaatii välitöntä hoitoa.
🇭🇺 A baleset azonnali kezelést igényel.
|
lääketieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vahingonkorvausvaatimus johtuu tapaturmasta.
🇭🇺 A baleset miatt kártérítési igény merült fel.
🇫🇮 Vahingon sattuessa on haettava korvausta tapaturmasta.
🇭🇺 Sérülés esetén kártérítést kell kérni.
|
juridinen |