taittunut Unkariksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Sivu taittunut kirjan kulmasta.
🇭🇺 A könyv sarka hajlott.
🇫🇮 Lehti on taittunut keskeltä.
🇭🇺 A levél középen hajlott.
yleiskieli, kuvaa fyysistä taittumista tai taipumista
yleinen
🇫🇮 Taittunut paperi on helpompi säilyttää.
🇭🇺 Az összecsukott papírt könnyebb tárolni.
🇫🇮 Hän piti taittunutta karttaa kädessään.
🇭🇺 Összecsukott térképet tartott a kezében.
yleiskieli, kun jokin on taitettu kokoon, esim. paperi tai kangas
muodollinen
🇫🇮 Hän on taittunut muiden mielipiteiden edessä.
🇭🇺 Meghajlott mások véleménye előtt.
🇫🇮 Taittunut asenne osoittaa joustavuutta.
🇭🇺 A meghajlott hozzáállás rugalmasságot mutat.
kirjallinen tai kuvaannollinen, esimerkiksi asenne tai mielipide, taipunut johonkin