taipua Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puu taipuu tuulessa.
🇭🇺 A fa hajlik a szélben.
🇫🇮 Metalli taipuu kuumennettaessa.
🇭🇺 A fém hajlik melegítés hatására.
|
puhekieli, fyysinen taivuttaminen tai taipuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ei halua taivua painostukselle.
🇭🇺 Nem akar engedni a nyomásnak.
🇫🇮 Usein on vaikeaa taipua toisten näkemyksille.
🇭🇺 Gyakran nehéz engedni mások véleményének.
|
kuvainnollinen, myöntyä tai luopua omasta mielipiteestä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tie taipuu vasemmalle.
🇭🇺 Az út balra kanyarodik.
🇫🇮 Joen uoma taipuu vuorten ympärillä.
🇭🇺 A folyómeder a hegyek körül kanyarodik.
|
tekninen, käyräksi muuttuminen (esim. tie, tiehen liittyvä termi) |