tahtoen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
közönséges
🇫🇮 Hän teki sen tahtoen.
🇭🇺 Ő szándékosan tette azt.
🇫🇮 En tullut tahtoen myöhään.
🇭🇺 Nem jöttem szándékosan késve.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
formális
🇫🇮 Toiminta tapahtui tahtoen eikä vahingossa.
🇭🇺 A cselekmény akaratból történt, nem véletlenül.
🇫🇮 Hän vahvisti asian tahtoen.
🇭🇺 Ő hivatalosan is megerősítette az ügyet akaratával.
|
formális, jogi vagy hivatalos szövegkörnyezet | |
|
közönséges
🇫🇮 En tehnyt sitä tahtoen.
🇭🇺 Nem csináltam azt szándékból.
🇫🇮 Hän käyttäytyi tahtoen provokatívan.
🇭🇺 Ő szándékból provokatívan viselkedett.
|
köznyelvi, hétköznapi |