suvereeni Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Suomi on suvereeni valtio.
🇭🇺 Finnország szuverén állam.
🇫🇮 Sota päättyi suvereenin valtion itsenäisyyden tunnustamiseen.
🇭🇺 A háború a szuverén állam függetlenségének elismerésével ért véget.
|
formaalinen, poliittinen ja oikeudellinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on suvereeni päätöksissään.
🇭🇺 Ő független a döntéseiben.
🇫🇮 Yritys toimii suvereenisti ilman ulkopuolista ohjausta.
🇭🇺 A vállalat függetlenül működik külső irányítás nélkül.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on suvereeni omassa työssään.
🇭🇺 Ő önálló a munkájában.
🇫🇮 Suvereeni urheilija hallitsee pelin.
🇭🇺 Az önálló sportoló uralja a játékot.
|
yleiskielinen, puhekieli, korostaa itsenäisyyttä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on suvereeni pelaaja kentällä.
🇭🇺 Ő egy mahtava játékos a pályán.
🇫🇮 Suvereeni esitys sai yleisön hurraamaan.
🇭🇺 A mahtava előadás tapsvihart váltott ki a közönségből.
|
epämuodollinen, ylistävä, korostaa vaikuttavuutta ja hallitsevuutta |