suurin+piirtein Unkariksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Suurin piirtein olen samaa mieltä kanssasi.
🇭🇺 Nagyjából egyetértek veled.
🇫🇮 Tämä työ on suurin piirtein valmis.
🇭🇺 Ez a munka nagyjából kész van.
epämuodollinen, jokapäiväinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Suurin piirtein 100 ihmistä osallistui kokoukseen.
🇭🇺 Közelítőleg 100 ember vett részt az értekezleten.
🇫🇮 Kustannukset ovat suurin piirtein samat kuin viime vuonna.
🇭🇺 A költségek közelítőleg megegyeznek a tavalyival.
muodollinen, tekninen tai tieteellinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Suurin piirtein tiedän, mitä tapahtui.
🇭🇺 Nagyjából tudom, mi történt.
🇫🇮 Matka kestää suurin piirtein kaksi tuntia.
🇭🇺 Az út nagyjából két órát tart.
yleiskieli, neutraali käyttö