suoristaa Unkariksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy suoristaa kynäni.
🇭🇺 Ki kell egyenesítenem a ceruzámat.
🇫🇮 Hän suoristi paperin ennen kirjoittamista.
🇭🇺 Ő kiegyenesítette a papírt az írás előtt.
arkikäyttö, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Kasvi suoristaa varren.
🇭🇺 A növény kiegyenesíti a szárát.
🇫🇮 Selkä suoristui istuessa.
🇭🇺 A hát kiegyenesedett ülés közben.
arkikäyttö, yleiskieli, refleksiivinen muoto
harvinainen
🇫🇮 Tämä laite suoristaa signaalin.
🇭🇺 Ez a készülék kiehtoa a jelet.
🇫🇮 Signaali täytyy suoristaa ennen analyysiä.
🇭🇺 A jelet ki kell egyenesíteni az elemzés előtt.
tekninen, esimerkiksi sähkötekniikassa (suoristaa signaali)
harvinainen
🇫🇮 Hän yritti suoristaa hiuksensa.
🇭🇺 Megpróbálta kiehtoa a haját egyenesre.
🇫🇮 Suorista vaatteesi ennen juhlia.
🇭🇺 Kiehtoa a ruháidat egyenesre a party előtt.
arkikäyttö, epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö