suojus Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Laite on varustettu suojuksella, joka estää pölyn pääsyn sisään.
🇭🇺 Az eszköz védőburkolattal van ellátva, amely megakadályozza a por bejutását.
🇫🇮 Sähkökaapin suojus on irrotettava huollon ajaksi.
🇭🇺 Az elektromos szekrény védőburkolatát el kell távolítani a karbantartás idejére.
|
tekninen, suojaava rakenne | |
|
yleinen
🇫🇮 Polkupyörän ketjun suojus estää vaatteiden sotkeutumisen.
🇭🇺 A kerékpár láncvédő megakadályozza a ruhák összekoszolódását.
🇫🇮 Kypärän suojus suojaa päätä iskuilta.
🇭🇺 A sisak védője megóvja a fejet az ütésektől.
|
yleinen suojaava esine tai osa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ritari kantoi suurta suojusta taistelussa.
🇭🇺 A lovag nagy védőpajzsot vitt magával a csatában.
🇫🇮 Suojus esti nuolten osumisen vartijaan.
🇭🇺 A védőpajzs megakadályozta a nyilak eltalálását a őrön.
|
sotilas- tai historiallinen konteksti, suojaava kilpi | |
|
yleinen
🇫🇮 Kameran suojus pitää linssin puhtaana.
🇭🇺 A kamera fedele tisztán tartja a lencsét.
🇫🇮 Auton suojus on tehty kestävistä materiaaleista.
🇭🇺 Az autó fedele tartós anyagokból készült.
|
yleiskielinen, suojaava kansi tai peite |