sujuva Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän puhuu sujuvasti suomea.
🇭🇺 Ő folyékonyan beszél finnül.
🇫🇮 Kirjoitat sujuvaa englantia.
🇭🇺 Folyékonyan írsz angolul.
🇫🇮 Sujuva keskustelu auttaa ymmärtämään toisia.
🇭🇺 A folyékony beszélgetés segít megérteni másokat.
|
sujuva puhe tai teksti, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Projektin eteneminen oli sujuvaa.
🇭🇺 A projekt előrehaladása zökkenőmentes volt.
🇫🇮 Sujuva yhteistyö on tärkeää menestykselle.
🇭🇺 A zökkenőmentes együttműködés fontos a sikerhez.
🇫🇮 Halusimme varmistaa sujuvan siirtymän uuteen järjestelmään.
🇭🇺 Biztosítani akartuk a zökkenőmentes átállást az új rendszerre.
|
toiminnan tai prosessin sujuvuus, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen esityksensä oli sujuva ja selkeä.
🇭🇺 Az előadása gördülékeny és világos volt.
🇫🇮 Sujuva teksti tekee lukemisesta miellyttävää.
🇭🇺 A gördülékeny szöveg élvezetessé teszi az olvasást.
|
kirjallinen, kuvaa sujuvaa ja helppoa toimintaa tai puhetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tanssii sujuvasti ja helposti.
🇭🇺 Ő könnyedén és sujuvan táncol.
🇫🇮 Sujuva keskustelu syntyy luonnollisesti.
🇭🇺 A könnyed beszélgetés természetesen alakul ki.
|
sujuva, vaivaton tyyli, usein puheessa tai liikkeessä |