suhista Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuuli suhisee puiden lomassa.
🇭🇺 A szél süvölt a fák között.
🇫🇮 Lentokone suhisi taivaalla.
🇭🇺 A repülőgép süvölt az égen.
|
luonnon ääni, tekninen, kuvaamaan nopeaa liikettä ilmassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Sähkölinjat suhisevat kovasti.
🇭🇺 A elektromos vezetékek zúgnak erősen.
🇫🇮 Matojunat suhisevat radalla.
🇭🇺 A gyorsvonatok zúgnak a síneken.
|
äänen kuvaus, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuuli suhisee korvissani kuin pieni fújás.
🇭🇺 A szél fütyül a fülemben, mint egy kis fuvallat.
🇫🇮 Lapset kuuntelivat, kuinka tuuli suhisi lehtien läpi.
🇭🇺 A gyerekek hallgatták, ahogy a szél fütyült a leveleken át.
|
villi tai kevyt ääni, usein pehmeä ja kimeä, epämuodollinen |