soutaa Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me soutamme järvellä joka kesä.
🇭🇺 Minden nyáron evezünk a tavon.
🇫🇮 Hän osaa soutaa hyvin.
🇭🇺 Ő jól tud evezni.
🇫🇮 Soudan veneellä joen yli.
🇭🇺 Evezek a csónakkal a folyón át.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähdetään soutamaan illalla.
🇭🇺 Menjünk csónakázni este.
🇫🇮 Hän tykkää soutaa kesäisin.
🇭🇺 Szeret csónakázni nyáron.
🇫🇮 Soudimme rauhallisesti järvellä.
🇭🇺 Nyugodtan csónakáztunk a tavon.
|
vapaamuotoinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Soutajan tehtävänä on hajtanut venettä.
🇭🇺 A evező feladata a csónak hajtása.
🇫🇮 Hän osaa hajtani venettä tehokkaasti.
🇭🇺 Hatékonyan tudja hajtani a csónakot.
🇫🇮 Veneen soutaminen vaatii voimaa ja taitoa.
🇭🇺 A csónak hajtása erőt és ügyességet igényel.
|
tekninen, veneilyterminologia |