sopiva Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä puku on sopiva juhliin.
🇭🇺 Ez az öltöny megfelelő az ünnepségre.
🇫🇮 Etsin sopivaa paikkaa kokoukselle.
🇭🇺 Megfelelő helyet keresek a találkozóra.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on sopiva henkilö tehtävään.
🇭🇺 Ő az alkalmas személy a feladatra.
🇫🇮 Tämä ohjelmisto ei ole sopiva vanhemmille koneille.
🇭🇺 Ez a szoftver nem alkalmas régebbi számítógépekre.
|
virallinen tai tekninen, tilanteeseen sopiva | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on sopiva aika tavata.
🇭🇺 Ez egy jó időpont a találkozóra.
🇫🇮 Sopiva paikka rentoutumiseen.
🇭🇺 Jó hely a pihenésre.
|
epämuodollinen, rento keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsemme sopivan kokoisen laatikon.
🇭🇺 Megfelelő méretű dobozra van szükségünk.
🇫🇮 Sopiva mitta on tärkeä turvallisuudelle.
🇭🇺 A megfelelő méret fontos a biztonság érdekében.
|
tekninen tai tarkka, mittaan liittyvä |