solmio Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän solmi solmion kaulansa ympärille.
🇭🇺 Ő megkötötte a nyakkendőt a nyaka köré.
🇫🇮 Solmio sopii hyvin pukupuvun kanssa.
🇭🇺 A nyakkendő jól illik az öltönyhöz.
🇫🇮 Muista tarkistaa, että solmio on oikein solmittu.
🇭🇺 Ne felejtsd el ellenőrizni, hogy a nyakkendő jól van-e megkötve.
|
muodollinen, pukeutumisessa käytetty asuste | |
|
harvinainen
🇫🇮 Solmio sidottiin tiukasti puun ympärille.
🇭🇺 A sodronyt szorosan megkötötték a fa köré.
🇫🇮 Van erilaisia tapoja tehdä solmio köydestä.
🇭🇺 Különböző módok vannak sodrony kötésére a kötélből.
|
tekninen, köysimäinen tai narumainen solmu, joka voi viitata myös solmioon nauhana | |
|
muodollinen
🇫🇮 Solmio on vahvin kohta köydessä.
🇭🇺 A solmukohta a legerősebb pont a kötélben.
🇫🇮 Tarkista solmio ennen kuin vedät köyttä.
🇭🇺 Ellenőrizd a solmukohdat, mielőtt meghúzod a kötelet.
|
tekninen, solmion kohta narussa tai köydessä |