solidaarisuus Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Solidaarisuus on tärkeää vaikeina aikoina.
🇭🇺 A szolidaritás fontos a nehéz időkben.
🇫🇮 Työntekijöiden solidaarisuus auttoi parantamaan työoloja.
🇭🇺 A munkavállalók szolidaritása segített javítani a munkakörülményeket.
🇫🇮 Solidaarisuus on keskeinen arvo monissa yhteisöissä.
🇭🇺 A szolidaritás központi érték sok közösségben.
|
muodollinen, yhteiskunnallinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Me tarvitsemme solidaarisuutta ja yhteistä toimintaa.
🇭🇺 Szükségünk van összefogásra és közös cselekvésre.
🇫🇮 Kansalaisten solidaarisuus näkyy epäkohtiin puuttumisessa.
🇭🇺 Az állampolgárok összefogása megnyilvánul a visszásságok elleni fellépésben.
|
puhekieli, yhteisön tai ryhmän yhteenliittyminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Solidaarisuus tarkoittaa egymás melletti kiállást vaikeina aikoina.
🇭🇺 A szolidaritás azt jelenti, hogy egymás melletti kiállás a nehéz időkben.
🇫🇮 Egymás melletti kiállás on tärkeää yhteisön yhtenäisyyden kannalta.
🇭🇺 Az egymás melletti kiállás fontos a közösség egysége szempontjából.
|
epämuodollinen, korostaa henkilökohtaista tai yhteisöllistä tukea |