soinnukas Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen puheensa oli hyvin soinnukas ja vaikuttava.
🇭🇺 A beszéde nagyon hangzatos és hatásos volt.
🇫🇮 Runon kieli on soinnukasta ja rytmikästä.
🇭🇺 A vers nyelve hangzatos és ritmikus.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Soinnukas laulu kantautui kauas metsässä.
🇭🇺 A zengő ének messzire hallatszott az erdőben.
🇫🇮 Hänen äänensä oli soinnukas ja täyteläinen.
🇭🇺 A hangja zengő és telt volt.
|
kuvaileva, runollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Soinnukas ääni tarkoittaa harmonista ääntä.
🇭🇺 A soinnukas hang harmonikus hangot jelent.
🇫🇮 Kitaran soinnukas sointi luo miellyttävän tunnelman.
🇭🇺 A gitár harmonikus hangzása kellemes hangulatot teremt.
|
tekninen, musiikki |