siirto Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tein siirron pankkitilillesi eilen.
🇭🇺 Tegyek egy átutalást a bankszámládra tegnap.
🇫🇮 Siirto saapui tilillesi tänään.
🇭🇺 Az átutalás ma megérkezett a számládra.
|
rahoitus, pankkitoiminta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tiedonsiirto tapahtuu langattomasti.
🇭🇺 Az adatok átvitele vezeték nélkül történik.
🇫🇮 Siirto kestää muutaman sekunnin.
🇭🇺 Az átvitel néhány másodpercig tart.
|
tekninen, tiedonsiirto | |
|
yleinen
🇫🇮 Siirto tehtiin eilen uuden omistajalle.
🇭🇺 Az átadás tegnap történt az új tulajdonosnak.
🇫🇮 Siirto tapahtuu virallisesti huomenna.
🇭🇺 Az átadás hivatalosan holnap történik.
|
yleiskieli, esineen tai vastuun siirto | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukkue teki ison siirron kesällä.
🇭🇺 A csapat nagy transzfert hajtott végre nyáron.
🇫🇮 Siirto varmistui juuri tänään.
🇭🇺 A transzfer éppen ma vált hivatalossá.
|
urheilu, erityisesti pelaajan siirto joukkueesta toiseen |