siirros Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tein siirron tililtä toiselle.
🇭🇺 Átutalást készítettem egyik számláról a másikra.
🇫🇮 Siirros näkyy tilitapahtumissa.
🇭🇺 Az átutalás látható a bankszámlakivonaton.
|
pankkiasiat, talous | |
|
yleinen
🇫🇮 Siirros varastosta myymälään onnistui hyvin.
🇭🇺 Az áthelyezés a raktárból az üzletbe jól sikerült.
🇫🇮 Tarvitsen siirron toiseen huoneeseen.
🇭🇺 Szükségem van áthelyezésre egy másik szobába.
|
yleinen, konkreettinen paikan vaihto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pelaajan siirros joukkueesta toiseen vahvistettiin.
🇭🇺 A játékos transzferjét a csapatok között megerősítették.
🇫🇮 Tietojen siirros pilvipalveluun on valmis.
🇭🇺 Az adatok transzferje a felhőszolgáltatásba elkészült.
|
tekninen, urheilutermi, lainasana | |
|
muodollinen
🇫🇮 Siirros tietokoneiden välillä on nopea.
🇭🇺 Az átvitel a számítógépek között gyors.
🇫🇮 Langaton siirros vaatii vakaan yhteyden.
🇭🇺 A vezeték nélküli átvitelhez stabil kapcsolat szükséges.
|
tekninen, tiedonsiirto |