sieluton Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on sieluton rakennus.
🇭🇺 Ez egy lélektelen épület.
🇫🇮 Sieluton käytös ei ole hyväksyttävää.
🇭🇺 A lélektelen viselkedés nem elfogadható.
|
muodollinen, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sieluton päätös ilman tunteita.
🇭🇺 Érzelmektől mentes döntés.
🇫🇮 Az érzelmektől mentes beszéd szenvedélytelennek hat.
🇭🇺 A sieluton beszéd szenvedélytelennek tűnik.
|
muodollinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Egy lelketlen ember soha nem segít másokon.
🇭🇺 Egy sieluton ember soha nem segít másokon.
🇫🇮 A lelketlen munka nem hoz örömet.
🇭🇺 A sieluton munka nem hoz örömet.
|
puhekieli, pejoratív | |
|
yleinen
🇫🇮 Az élettelen város nem vonzza a turistákat.
🇭🇺 Az élettelen város nem vonzza a turistákat.
🇫🇮 Ez a sieluton film nem keltett bennem érzelmeket.
🇭🇺 Ez az élettelen film nem keltett bennem érzelmeket.
|
kuvaannollinen, epämuodollinen |