sfinksi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Egyptissä on kuuluisa sfinksi.
🇭🇺 Egyiptomban híres szfinx található.
🇫🇮 Sfinksi on myyttinen olento, jolla on leijonan ruumis ja ihmisen pää.
🇭🇺 A szfinx egy mitikus lény, amelynek oroszlántest és emberi fej van.
|
kirjallisuus, mytologia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Museossa on van egy antiikinen sfinksi-szobor.
🇭🇺 A múzeumban van egy antik szfinx-szobor.
🇫🇮 A sfinksi-szobrok gyakoriak az ókori egyiptomi művészetben.
🇭🇺 A szfinx-szobrok gyakoriak az ókori egyiptomi művészetben.
|
taide, arkeologia | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ő igazi sfinksi, mert sosem árulja el a titkait.
🇭🇺 Ő egy igazi rejtvényfejtő, mert sosem árulja el a titkait.
🇫🇮 A kérdés olyan volt, mint egy sfinksi, amit senki sem tudott megoldani.
🇭🇺 A kérdés olyan volt, mint egy rejtvényfejtő, amit senki sem tudott megoldani.
|
arkkitehtoninen metafora, puhekieli |