seura Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän hänen seurastaan.
🇭🇺 Szeretem a társaságát.
🇫🇮 Meillä oli hauskaa seurassa.
🇭🇺 Jól éreztük magunkat a társaságban.
|
Ystävien tai tuttavien ryhmä, epämuodollinen yhteisö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kuuluu urheiluseuraan.
🇭🇺 Ő egy sportegyesület tagja.
🇫🇮 Seura järjestää vuosittain kilpailun.
🇭🇺 Az egylet évente versenyt szervez.
|
Virallinen järjestö tai yhdistys, usein harraste- tai ammatillinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän saapui seurassa.
🇭🇺 Ő kísérettel érkezett.
🇫🇮 Tarvitsetko seuraa juhliin?
🇭🇺 Szükséged van kíséretre a bulira?
|
Henkilöiden seuraaminen tai mukana oleminen, muodollinen tai juhlatilanteissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Me matkustamme pienen seurueen kanssa.
🇭🇺 Egy kis csoporttal utazunk.
🇫🇮 Seurue odottaa ulkona.
🇭🇺 A társaság kívül várakozik.
|
Ihmisten ryhmä, esimerkiksi retkellä tai matkalla, neutraali |