seriffi Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Seriffi ratsasti kaupunkiin ratkaisemaan rikoksen.
🇭🇺 A seriff megérkezett a városba, hogy megoldja a bűntényt.
🇫🇮 Seriffi piti järjestystä kylässä.
🇭🇺 A seriff rendet tartott a faluban.
|
villi länsi -elokuvien ja populaarikulttuurin termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sheriff vastaa lainvalvonnasta maaseudulla.
🇭🇺 A sheriff felelős a vidéki területek törvényhozásáért.
🇫🇮 Sheriffin tehtävänä on suojella asukkaita.
🇭🇺 A sheriff feladata a lakosok védelme.
|
muodollinen, Yhdysvaltojen paikallisviranomainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Seriffi oli kylän tunnettu rendetartó.
🇭🇺 A seriff a falu ismert rendfenntartója volt.
🇫🇮 Rendetartó saapui nopeasti paikalle.
🇭🇺 A rendfenntartó gyorsan megérkezett a helyszínre.
|
yleisluontoinen, suomessa epävirallisessa käytössä viittaamaan poliisiin tai järjestyksenvalvojaan | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Alakormányzó oli kunnan korkea virkamies keskiajalla.
🇭🇺 Az alakormányzó a középkori község magas rangú tisztviselője volt.
🇫🇮 Alakormányzoiden tehtäviin kuului lain valvonta.
🇭🇺 Az alakormányzók feladatai közé tartozott a törvény betartatása.
|
historiallinen, virallinen hallinnollinen virka Englannissa ja Yhdysvalloissa |