selfie Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otamme selfien rannalla.
🇭🇺 Csinálunk egy szelfit a parton.
🇫🇮 Lähetitkö minulle selfien juhlista?
🇭🇺 Elküldted nekem a szelfidet a buliból?
|
puhekieli, sosiaalinen media | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on moderni versio itsestä otetusta omakuvasta eli selfiestä.
🇭🇺 Ez egy modern változata az önmagunkról készült önarcképnek, azaz szelfinek.
🇫🇮 Valokuvaaja esitteli uuden itseotetun omakuvansa.
🇭🇺 A fotós bemutatta az új önarcképét.
|
formaalimpi, taiteellinen, valokuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähetitkö minulle sen önfoton?
🇭🇺 Elküldted nekem azt az önfotót?
🇫🇮 Otin itsestäni uuden önfoton kännykällä.
🇭🇺 Csináltam egy új önfotót magamról a telefonnal.
|
puhekieli, epävirallinen, sosiaalinen media |